Translation of "Świetnie" in Spanish

Świetnie!

Se ve muy bien.

- to świetnie!

¡bravo por ti!

To świetnie.

Estupendo.

Mężczyzna: Świetnie.

Hombre: Buenísimo.

Świetnie gotujesz.

Eres bueno cocinando.

Brzmi świetnie!

- ¡Buenísimo!
- ¡Estupendo!

Świetnie wyglądasz.

Te ves genial.

Wygląda świetnie.

Se ve estupendo.

Czuję się świetnie.

Me siento bien.

Wszystko szło świetnie.

Todo iba estupendo.

Wszyscy to widzą? Świetnie!

¿Todos lo ven? Es genial, ¿no?

- A takie gbury... - Świetnie.

- Y los guapos como tú... - ¡Espectacular el Uruguay!

Mama świetnie sobie radziła,

La mamá estaba bien,

- To wspaniale.
- To świetnie.

Estupendo.

- Cudownie!
- Cudowny
- Cudowna
- Świetnie!

¡Magnífico!

Świetnie mówisz po hiszpańsku.

- Hablas español muy bien.
- Hablas muy bien español.

Świetnie być z powrotem.

Es maravilloso estar de vuelta.

Ona świetnie gra w tenisa.

Ella es buena para jugar tenis.

On świetnie gra w karty.

- Él es bueno para las cartas.
- A él se le da bien jugar a las cartas.
- Él es hábil jugando a las cartas.
- Se le da bien jugar a las cartas.

Jego powieści świetnie się sprzedawały.

Su novela se vendió bien.

Komórki tego typu świetnie schodzą.

Los celulares de este tipo se venden muy bien.

Odpowiedział, że umie świetnie pływać.

Él respondió que podía nadar bien.

Mariko świetnie mówi po angielsku.

Mariko habla muy bien inglés.

On świetnie gra na skrzypcach.

A él se le da muy bien tocar el violín.

Ona świetnie jeździ na nartach!

¡Qué bien esquía esa niña!

Na tej fotografii wyglądasz świetnie!

¡Qué bien estás en esta foto!

Nicole świetnie mówi po japońsku.

Nicole habla japonés muy bien.

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

Świetnie się bawiliśmy na imprezie noworocznej.

Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo.

Mój ojciec świetnie pływał w młodości.

Mi padre podía nadar bien cuando era joven.

Świetnie, że chłopcy mają mnóstwo energii.

Me gusta que los chicos sean dinámicos.

Wygląda świetnie po pomalowaniu na czerwono.

Ha quedado precioso pintado de rojo.

U mnie świetnie, a u ciebie?

Estoy bien, ¿y tú?

Kiedyś chciałem grać świetnie w szachy.

Yo solía soñar con ser capaz de jugar muy bien ajedrez.

Byłoby świetnie gdyby było wydanie po japońsku.

Sería bueno si hubiera una versión en japonés.

Ona i jej rodzina mają się świetnie.

Ella y los suyos están muy bien.

Tom i ja świetnie się razem bawimy.

Tom y yo nos divertimos juntos.

Zarówno ona, jak i dziecko miały się świetnie.

La mamá y la bebé estaban muy bien.

Na pewno świetnie poradzi sobie w nowej pracy.

De verdad le está yendo de maravilla en su nuevo trabajo.

Świetnie! A więc teraz będziemy się czasami spotykać.

¡Chévere! Ahora encontrémonos algún día.

Te nowe garnitury świetnie się sprzedają wśród młodych mężczyzn.

Este nuevo traje se vende muy bien entre los hombres jóvenes.

- Czuję się świetnie.
- Czuję się dobrze.
- U mnie w porządku.

Me siento bien.

Myślę, że ten krawat będzie świetnie pasował do tej koszuli.

Creo que esta corbata quedará genial con esa camisa.

Świetnie by było gdybyś też kiedyś odwiedził twoje przyjaciele w Polsce.

Sería genial que visitaras a tus amigos de Polonia algún día.