Translation of "Zrobiłbym" in Russian

Zrobiłbym dla ciebie wszystko.

- Я бы что угодно для тебя сделал.
- Я бы что угодно для вас сделал.

Zrobiłbym to, gdybym mógł.

Если б я мог, я б сделал.

Zrobiłbym wszystko, aby cię ochronić.

- Я бы сделал всё, чтобы защитить тебя.
- Я бы сделал всё, чтобы защитить вас.

Zrobiłbym to, gdybym wiedział jak.

Я бы сделал это, если бы знал как.

Na twoim miejscu zrobiłbym to samo.

На твоём месте я бы сделал то же самое.

Trang, gdybym mógł Ci wysłać marshmallowa, zrobiłbym to.

Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.

Trang, gdybym tylko mógł posłać ci marshmallowsa, zrobiłbym to.

Транг, если бы я только мог послать тебе зефир, я бы это сделал.

- Nigdy nie zrobiłbym czegoś takiego.
- Nigdy nie zrobiłabym czegoś takiego.

Я бы никогда такого не сделал.

Na twoim miejscu zrobiłbym to samo w tak trudnej sytuacji.

На твоём месте в такой трудной ситуации я сделал бы то же самое.

- Zrobiłem to co miałem zrobić, a jeśli miałbym to zrobić znowu, zrobiłbym to ponownie.
- Zrobiłam to co miałam do zrobienia, a jeśli musiałabym to zrobić jeszcze raz, zrobiłabym to ponownie.

Я сделал то, что должен был сделать, и если я бы должен был сделать это снова, я бы сделал это.