Translation of "Wrócę" in Russian

Wrócę.

Я вернусь.

Niedługo wrócę.

- Я скоро вернусь.
- Скоро вернусь.
- Я скоро.

Wrócę później.

Я ещё вернусь.

- Wrócę w następnym tygodniu.
- Wrócę w przyszłym tygodniu.
- Wrócę za tydzień.

Я вернусь на следующей неделе.

Przyrzekam, wrócę wcześnie.

- Я обещаю вернуться рано.
- Я обещаю, что вернусь рано.

Wrócę o siódmej.

Я вернусь в семь.

Kiedy wrócę, pogadamy.

Когда я вернусь, мы поговорим.

Wrócę o szóstej.

- Вернусь в шесть.
- Я вернусь в шесть.

Wrócę o 6:30.

- Я вернусь в половине седьмого.
- Я вернусь в полседьмого.

Zapomniałem czegoś. Zaraz wrócę.

Я кое-что забыл. Сейчас вернусь.

Wrócę o 14:30.

- Я вернусь в 2:30.
- Я вернусь в полтретьего.
- Я вернусь полтретьего.
- Я вернусь в половине третьего.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

- Я скоро вернусь.
- Скоро вернусь.
- Я скоро.

Wrócę w następnym tygodniu.

- Я вернусь на следующей неделе.
- Я вернусь на той неделе.

Zadzwonię jutro kiedy wrócę.

Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

Wrócę przed 2:30.

Я вернусь к половине третьего.

Obiecałam, że niedługo wrócę.

Я пообещал, что скоро вернусь.

Jeśli chcesz, wrócę tu.

Если хочешь, я вернусь сюда.

- Zaraz wracam.
- Zaraz wrócę.

Я сейчас вернусь.

Wrócę za pół godziny.

Я вернусь через полчаса.

Popilnujesz dziecka, póki nie wrócę?

Присмотрите за ребёнком, пока меня нет.

Zaraz wrócę z państwa napojami.

Сейчас вернусь с вашими напитками.

Zadzwonię do nich jutro kiedy wrócę.

- Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
- Я позвоню им завтра, когда вернусь.

Zadzwonię do nich jutro jak wrócę.

- Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
- Я позвоню им завтра, когда вернусь.

Zamierzam odrobić pracę domową, gdy wrócę do domu popołudniu.

Я собираюсь сделать мою домашнюю работу, когда вернусь домой после полудня.

Jestem tak zmęczony, że jak tylko wrócę do domu, położę się.

- Я так устал, что как только приду домой, лягу спать.
- Я так устала, что как только приду домой, лягу спать.