Translation of "Widząc" in Russian

Widząc te kuchenki,

Когда вы смотрите на эти плиты,

Nie widząc w ciemności...

Не видя в темноте...

Zdziwiłem się, widząc lwa.

Я удивился, увидев льва.

Widząc policjanta, mężczyzna uciekł.

Увидев полицейского, мужчина убежал.

Widząc to, zaczerwieniła się.

Увидев это, она покраснела.

Byłem zaskoczony, widząc cię tutaj.

- Я был удивлён, увидев тебя здесь.
- Я была удивлена, увидев тебя здесь.
- Я был удивлён, увидев вас здесь.
- Я была удивлена, увидев вас здесь.

Widząc, co się dzieje, postanowiliśmy wyjść.

Увидев, что происходит, мы решили уйти.

Nie mogłem powstrzymać śmiechu, widząc go w tańcu.

Когда я увидал, как он танцует, я не удержался от смеха.

Widząc, że oba zwierzęta są odprężone, zdałem sobie sprawę, że zaczyna się parzenie.

Я обратил внимание, что оба животных ведут себя спокойно. Стало очевидно, что они готовятся к спариванию.