Translation of "Różnicy" in Russian

Nie ma różnicy.

разницы нет.

To nie robi różnicy.

- Это ничего не значит.
- Это не имеет значения.

To nie zrobi żadnej różnicy.

Это ничего не изменит.

Ja nie widzę żadnej różnicy.

Я не вижу никакой разницы.

Była tylko minuta różnicy pomiędzy nimi.

- Между ними была минута разницы.
- Между ними была разница в одну минуту.

Ujawniłam się, bo zaczęłam myśleć o różnicy

Я совершила каминг-аут, потому что начала думать о разнице

A to prowadzi do kolejnej dużej różnicy.

И это приводит к следующему большому отличию.

Tom nie widzi różnicy między radą a rozkazem.

Том не знает разницы между советом и приказом.

Rozumiem. W sumie to bez różnicy. Tak tylko spytałem.

Понятно. Впрочем, не важно. Я просто спросил.

Muszę użyć części ubrania, której utrata nie sprawi mi różnicy.

Я хочу взять предмет одежды, который мне не жалко потерять.

Wiesz, że Francuzi nie słyszą różnicy między "symetrią" a "asymetrią"?

А вы знаете, что французы не слышат разницы между "симметрией" и "асимметрией"?

Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.

- Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется.
- В теории между практикой и теорией нет разницы, но на практике она есть.