Translation of "Pierwsza" in Russian

Pierwsza rzecz: podłoże!

Но сначала спальное место!

- Idziesz pierwszy.
- Idziesz pierwsza.

- Иди первый.
- Сначала ты.
- Иди первая.
- Идите первый.
- Идите первая.

Pierwsza z nich to wnikliwość.

Первый навык — это наблюдательность.

'A' to pierwsza litera alfabetu.

«А» — первая буква алфавита.

To była jej pierwsza praca.

Это была её первая работа.

To jest nasza pierwsza lekcja.

Это наш первый урок.

Tylko pierwsza wiadomość jest pokazywana.

Отображается только первое сообщение.

To wam się spodoba! Pierwsza klasa!

Класс! Такое впервые.

To pierwsza rzecz, którą robię rankiem.

Это первое, что я делаю утром.

Mama budzi się pierwsza co rano.

Мама просыпается утром первой.

To pana pierwsza konferencja w Paryżu?

Это ваша первая конференция в Париже?

Była pierwsza do pomocy dla niego.

Она была первой, кто помог ему.

To pierwsza rzecz. Potem rozpalimy mały ogień.

Это первое. Затем мы разожжем костер.

To będzie pierwsza rzecz którą zrobię jutro.

Я собираюсь сделать это завтра первым же делом.

Pierwsza wojna światowa wybuchła w 1914 roku.

- Первая мировая война разразилась в 1914 году.
- Первая мировая война вспыхнула в 1914 году.

Czy to twoja pierwsza wizyta w Bostonie?

- Это ваш первый визит в Бостон?
- Это ваша первая поездка в Бостон?

Pierwsza misja to znaleźć samolot i odzyskać zagubiony ładunek.

Первая цель — найти обломки и вернуть потерянный груз.

Miałem trzy dziewczyny: pierwsza była blondynką, druga brunetką, a trzecia ruda.

У меня были три девушки: одна блондинка, другая брюнетка и третья рыжая.

Jednak pierwsza bitwa pod Szampanią kończy się liczbą 90 tysięcy ofiar i niewielkimi korzyściami.

однако, первая битва при Шампане привела к маленькому продвижению, при потере более 90.000 человек.

Pierwsza wojna światowa trwa już 5 miesięcy i do tego czasu zdążyło zginąć aż milion żołnierzy

Первой мировой войне всего пять месяцев, и уже погибло около миллиона солдат.