Translation of "Pański" in Russian

To pański samochód?

- Это твоя машина?
- Это ваша машина?
- Это твоя бибика?
- Это твоя тачка?

Pański dom jest wspaniały.

- Твой дом фантастический.
- У тебя потрясающий дом.

Można zobaczyć pański bilet?

Могу я взглянуть на ваш билет?

Można zobaczyć pański paszport?

Могу я взглянуть на Ваш паспорт?

Otrzymałem pański list wczoraj.

- Я получил вчера твоё письмо.
- Я получил ваше письмо вчера.
- Я получила ваше письмо вчера.
- Я получил твоё письмо вчера.
- Я получила твоё письмо вчера.

Otrzymałem pański list dopiero wczoraj.

- Мы не получали твоего письма до вчерашнего дня.
- К нам не приходило твоё письмо до вчерашнего дня.
- Мы только вчера получили твоё письмо.
- Мы только вчера получили Ваше письмо.

Czy pański pokój jest czysty?

- Ваша комната прибрана?
- Ваша комната чистая?

Miło mi słyszeć pański głos.

- Я рад слышать твой голос.
- Я рада слышать твой голос.
- Рад слышать Ваш голос.
- Рада слышать Ваш голос.

Nie przeszkadza mi pański pobyt tutaj.

- Я не против, чтобы ты здесь остался.
- Я не против, чтобы вы здесь остались.

Mógłby mi pan podać pański adres?

Не могли бы вы сказать мне ваш адрес?

Jeśli pan pozwoli, przeszukamy pański bagaż.

Если не возражаете, можно мы проверим ваш чемодан?

- Czy mogę zobaczyć pana paszport?
- Mogę zobaczyć pański paszport?

- Могу я взглянуть на Ваш паспорт?
- Могу я увидеть Ваш паспорт?