Translation of "Odrobinę" in Russian

Coś odrobinę krępującego.

О чём не очень удобно рассказывать.

Teraz odrobinę zwolnię,

И тут я немного снижу темп.

Jestem odrobinę głodny.

Я немного проголодался.

Podejdź odrobinę bliżej.

- Подойди поближе!
- Подойдите поближе!

Mógłbyś mówić odrobinę wolniej?

Пожалуйста, ты можешь говорить помедленнее?

Nałożę na nią odrobinę bakterii.

и некие бактерии в воздухе над ней.

Czy mógłbym dostać odrobinę wody?

Дайте мне немного воды, пожалуйста.

Moje gardło jest odrobinę suche.

У меня в горле немного пересохло.

Ta woda jest odrobinę słonawa.

- Эта вода немного соленая.
- Эта водичка немного солёная.

Czy może Pan obniżyć cenę odrobinę?

Вы не могли бы немного снизить цену?

Jest odrobinę bardziej ostrożny ode mnie.

Он немного аккуратнее меня.

Miałem nadzieję na coś odrobinę bardziej użytecznego.

Я надеялся на что-то немного более полезное.

Gaszą światła i pozwalają sobie ma odrobinę prywatności.

Они перестают сигналить, что несколько прячет от конкурентов.

To biurko jest dla mnie odrobinę za niskie.

Этот письменный стол для меня низковат.