Translation of "Małżeństwa" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Małżeństwa" in a sentence and their russian translations:

Tom i Mary ogłosili rozpad ich małżeństwa.

Том и Мария объявили о расторжении своего брака.

Nasze wnioski o akt małżeństwa składane są bezproblemowo

Нам без проблем оформляют брак,

Nie zrobiłam tego z nudów czy niezadowolenia z małżeństwa,

Не потому, что мне надоел мой брак, я была несчастна,

Tajwan będzie pierwszym krajem azjatyckim, który zalegalizował małżeństwa osób tej samej płci.

Тайвань станет первой азиатской страной, которая узаконит однополые браки.

Korzyścią z małżeństwa jest poznanie prawdziwej natury kobiet, natomiast poniesioną stratą - rozwianie się iluzji na ich temat. Z tego powodu nieżonaty powieściopisarz nie potrafi kobiet dobrze opisać, za to żonaty poeta nie może już ich opiewać w swoich wierszach.

Польза от женитьбы состоит в познании сути женщины, вред же от неё заключается в утрате иллюзий в отношении женского пола. По этой причине неженатый прозаик еще не готов живописать женщину. Женатый же поэт уже не в состоянии её воспевать.