Translation of "Głęboko" in Russian

Spał głęboko.

Он крепко спал.

Jak głęboko?

- Как глубоко?
- Насколько глубоко?

Głęboko w cieniu.

...мир, погруженный в тень.

Tom spał głęboko.

Том крепко спал.

Kotek spał głęboko.

Котёнок крепко спал.

Nie mógł głęboko oddychać.

Он не мог глубоко дышать.

Byłem głęboko poruszony jego słowami.

Меня глубоко тронула его речь.

Będzie już głęboko związana z rytmem oceanu...

он строит прочную связь с ритмом океана...

Osłucham cię. Oddychaj proszę głęboko. Teraz wstrzymaj oddech.

Я послушаю вашу грудь. Дышите глубоко, пожалуйста. Теперь задержите дыхание.

Jest tu stara droga ukryta głęboko w południowych lasach.

Глубоко в южных лесах есть старая дорога,

To bardzo głęboko. Nie ma możliwości, bym tam zszedł.

Здесь десятки метров. Отсюда вниз не спуститься.

Dzięki Bogu udało jej się wejść głęboko w szczelinę.

Слава богу, она спряталась в расщелине достаточно глубоко.

Nie widzę, jak głęboko tu jest. To niebezpieczne w takich tunelach.

Не вижу, насколько там глубоко. В этом опасность таких туннелей,