Translation of "Doczekać" in Russian

Nie mogę się doczekać nowej wersji Tatoeba.

- Я с нетерпением жду новую версию Татоэбы.
- Я с нетерпением жду возможности увидеть новую версию Татоэбы.

Nie mogę się doczekać, żeby iść na uniwersytet.

Жду не дождусь, когда пойду в колледж.

Tom nie może się doczekać, aby cię znowu zobaczyć

Тому не терпится тебя увидеть.

Tom nie mógł się doczekać, żeby zobaczyć minę Mary.

Тому не терпелось увидеть выражение лица Мэри.

Nie mogę się doczekać pójścia na polowanie z moim tatą.

Я не могу дождаться, когда мы с отцом пойдём на охоту.

Nie mogła się doczekać zagrania z nim w tenisa stołowego.

Она с нетерпением ждала игры с ним в теннис.

Tom nie może się doczekać, aby wziąć się do pracy.

Том не может дождаться, чтобы приняться за работу.

Nie możesz się doczekać wstania rano, bo jest tyle do zrobienia,

Ты с нетерпением ждешь утра, ведь столько всего надо успеть сделать,