Translation of "ładna" in Russian

Ładna sukienka.

Красивое платье.

Ładna dziś pogoda.

Сегодня хорошая погода.

Dziewczyna jest ładna.

- Девочка красивая.
- Девушка красивая.

Ładna pogoda prawda?

Прекрасная погода, правда?

To ładna koszula.

Красивая рубашка.

Noc była ładna.

Ночь была красивая.

Jest bardzo ładna, prawda?

Она очень мила, правда же?

- Ładny strój.
- Ładna sukienka.

Красивое платье.

Bardzo ładna dziś pogoda.

Сегодня очень хорошая погода.

Jaka ona jest ładna!

- Какая она красивая!
- Как она красива!

Wiem, że jest ładna.

- Я знаю, что она красивая.
- Я знаю, что она красива.

Twoja spódniczka jest ładna.

Красивая у тебя юбка.

Jedynie prawda jest ładna.

Одна лишь правда красива.

Ładna pogoda dziś wieczór.

Сегодня вечером погода хорошая.

Myślisz, że jestem ładna?

Ты думаешь, я хорошенькая?

Mary jest bardzo ładna.

Мэри очень симпатичная.

Ale twoja siostra jest ładna!

- Какая красивая у тебя сестра!
- Какая у вас красивая сестра!
- Какая у тебя красивая сестра!

Jest bardziej ładna niż piękna.

Она скорее милая, чем красивая.

Zaraz się zrobi ładna pogoda.

Скоро будет хорошая погода.

Podobno Nancy jest bardzo ładna.

- Я слышал, Нэнси очень красива.
- Я слышал, Нэнси очень хорошенькая.
- Я слышал, Нэнси очень симпатичная.

Ta flaga jest bardzo ładna.

- Этот флаг очень красивый.
- Этот флаг очень симпатичный.

Na szczęście pogoda była ładna.

К счастью, погода была хорошая.

Jill jest mądra, ale i ładna.

Джилл умна, а также красива.

- Pogoda jest ładna.
- Pogoda jest piękna.

Погода прекрасная.

Ładna dziewczyna w bikini to Tomka siostra.

Красивая девушка в бикини - сестра Тома.

Pójdę, pod warunkiem że pogoda będzie ładna.

Я пойду при условии, что будет ясная погода.

Mam nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda.

Надеюсь, завтра будет хорошая погода.

Przyjdę, pod warunkiem, że pogoda będzie ładna.

Если погода будет хорошая, я пойду.

Miejmy nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda.

Будем надеяться, что завтра будет хорошая погода.

Dzisiaj pogoda nie jest tak ładna jak wczoraj.

Сегодня погода не такая хорошая, как вчера.

Ta dziewczyna, która mieszka obok jest bardzo ładna.

Девочка, живущая по соседству, очень красивая.

Ona jest nie tylko inteligentna lecz również ładna.

Она не только умная, но и хорошенькая.

Jeśli jutro będzie ładna pogoda, pojedźmy na wycieczkę.

Если завтра будет хорошая погода, пойдём гулять.

To prawda, że ona jest ładna, ale jest samolubna.

Она, конечно, красивая, но эгоистка.

Idź pobaw się na zewnątrz, taka ładna pogoda jest.

Иди поиграй на улице, погода прекрасная стоит.