Translation of "Zapytał" in Portuguese

„Kot?” - zapytał starzec.

— Um gato? — perguntou o velho homem.

Zapytał mnie, czemu się śmieję.

Ele me perguntou por que eu estava rindo.

Zapytał mnie, jak się nazywam.

Ele me perguntou qual era meu nome.

"Co to jest?" zapytał Tony.

O que é isso? Perguntou Tony.

Tom zapytał o cenę biletu.

O Tom perguntou quanto custava a passagem.

Zapytał mnie, czy mógłby mnie pocałować.

Ele me perguntou se podia me beijar.

Zapytał żony, czy z nim pójdzie.

Ele perguntou a sua esposa se iria com ele.

Tom zapytał ile bilet kosztuje bilet.

O Tom perguntou quanto custava a passagem.

"O czym wciąż myślisz?" - zapytał biały króliczek.

Em que você habitualmente pensa? - Perguntou o coelhinho branco.

Zapytał mnie, czy nie znam jej numeru telefonu.

Ele me perguntou se eu sabia o número de telefone dela.

„Czy my się już nie widzieliśmy?”, zapytał student.

- ''Nós não nos encontramos em algum lugar antes?'' Pediu o estudante.
- "Já não nos conhecemos de algum lugar?" perguntou o estudante.