Translation of "Taksówkę" in Portuguese

Weź taksówkę do hotelu.

Pegue um táxi para o hotel.

Wezwał dla mnie taksówkę.

Ele me encontrou um táxi.

Z trudnością złapałem taksówkę.

Eu tive dificuldades em encontrar um táxi.

Wziąłem taksówkę, bo padało.

Tomei um táxi porque estava chovendo.

Zamówił dla mnie taksówkę.

- Ele chamou um táxi para mim.
- Ele me chamou um táxi.

Proszę, zamów tej pani taksówkę.

Por favor, chame um táxi para esta senhora.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Ele levantou a mão tentando parar um táxi.

Wziąłem taksówkę, ponieważ autobus się spóźniał.

Peguei um táxi porque o ônibus estava atrasado.

Spieszyłem się, więc musiałem wziąć taksówkę.

- Eu estava com pressa, então tive que pegar um táxi.
- Eu estava com pressa, então eu tive que pegar um táxi.

Mieli dużo bagażu i chcieli taksówkę.

Eles tinham muita bagagem e queriam um táxi.

Wolisz iśc ze mną, czy żebym zadzwonił po taksówkę?

Você quer ir embora comigo ou prefere que eu lhe chame um táxi?

Tom spóźnił się na ostatni pociąg i musiał wziąć taksówkę do domu.

Tom perdeu o último trem e teve que voltar para casa de táxi.

Stąd do hotelu jest zbyt daleko, by iść pieszo. Lepiej weź taksówkę.

É muito longe para ir a pé daqui ao hotel. Melhor pegar um táxi,