Translation of "Szybciej" in Portuguese

Szybciej!

Mais rápido!

Jedź szybciej.

Dirija rápido.

- Szybciej!
- Pośpiesz się!

- Por favor, apresse-se!
- Por favor, apressem-se!

- Szybciej!
- Pospieszże się!

Apresse-se!

- On biega szybciej niż ja.
- On biega szybciej ode mnie.

ele consegue correr, mas rápido do que eu.

Świat zmienia się coraz szybciej.

O mundo está mudando cada vez mais rápido.

Ken biega szybciej od ciebie.

Ken corre mais rápido do que você.

Potrafię biegać szybciej niż Ken.

Eu consigo correr mais rápido do que Ken.

Dziewczęta dojrzewają szybciej niż chłopcy.

Garotas amadurecem mais cedo do que garotos.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Quanto mais depressa o coração bater, mais depressa o veneno percorre o corpo.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Quanto mais depressa o coração bater, mais depressa o veneno percorre o corpo.

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

Mas podíamos ter sido mais rápidos?

To szybciej sprowadzi mnie na dół.

Chegaria lá mais depressa.

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

mas que caminho nos levará mais depressa aos destroços?

Cebulę gotuje się szybciej niż ziemniaki.

Cebolas cozinham mais rápido que batatas.

Kiedy ćwiczysz, twoje serce bije szybciej.

Quando você faz exercícios, o seu coração bate mais rápido.

Kto biega szybciej: Yumi czy Keiko?

Quem corre mais rápido? Yumi ou Keiko?

Im wcześniej zaczniemy, tym szybciej skończymy.

Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.

Tym pociągiem dojedziesz dwa razy szybciej.

Neste trem, irás duas vezes mais rápido.

Przy ciepłej pogodzie żywność szybciej się psuje.

Em dias quentes os mantimentos se estragam mais rápido.

Kawaleria mogła poruszać się nie szybciej niż kłusem.

A cavalaria não conseguia avançar mais rápido do que um trote.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

E ela ataca mais depressa do que eu me mexo.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

E ela ataca mais depressa do que eu me mexo.

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

Quanto mais depressa as encontrarmos, mas depressa substituímos o antídoto.