Translation of "Poprosiłem" in Portuguese

Poprosiłem szefa o podwyżkę.

Eu pedi um aumento de salário para o meu chefe.

Poprosiłem, żeby mi nie przeszkadzał.

Pedi-lhe que não me incomodasse.

Poprosiłem Tom'a aby Ci pomógł.

Eu pedi ao Tom para te ajudar.

Poprosiłem Toma, by zamknął drzwi.

Pedi a Tom que fechasse a porta.

Poprosiłem mojego ojca o pomoc.

Eu pedi ajuda ao meu pai.

Poprosiłem ich o naprawę samochodu.

- Eu pedi a eles para consertarem meu carro.
- Pedi-lhes que consertassem o meu carro.
- Pedi para eles consertarem o meu carro.

Poprosiłem ją, by mi wysłała książkę.

Pedi para que ele nos enviasse o livro.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

Pedi-lhe que fizesse quatro cópias da carta.

Poprosiłem mamę o wiele prezentów ze Stanów Zjednoczonych.

Pedirei à minha mãe que me traga muitos presentes dos Estados Unidos.

Poprosiłem Tomka, by był tu czterdzieści pięć minut temu.

- Pedi para o Tom estar aqui 45 minutos atrás.
- Pedi ao Tom para estar aqui 45 minutos atrás.