Translation of "Listu" in Spanish

Jeszcze nie napisał listu.

Todavía no ha escrito la carta.

Jest zajęty pisaniem listu.

Está ocupado escribiendo una carta.

Oczekiwałem od niej listu.

Estaba esperando una carta de ella.

Przez cały dzień szukał listu.

Él buscó la carta por todo el día

Nie pozwoliła mi przeczytać tego listu.

No me quería dejar leer la carta.

Ona nie wysłała mi żadnego listu.

Ella no me mandó ninguna carta.

Emi jeszcze nigdy nie napisała listu.

Emi jamás ha escrito una carta hasta ahora.

Wysłanie tego listu kosztowało 100 jenów.

Enviar la carta me costó cien yenes.

- Zrobił się smutny po przeczytaniu listu.
- Zrobił się smutny, przeczytawszy list.
- Posmutniał po przeczytaniu listu.
- Zasmucił się po przeczytaniu listu.
- Zasmucił się, przeczytawszy list.

Después de haber leído la carta, se puso triste.

Napisanie tego listu zajęło mi trzy godziny.

Me tomó tres horas escribir esta letra.

Po przeczytaniu listu rozerwała go na strzępy.

Después de leer la carta, la rompió en pedacitos.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

Le pedí que hiciera cuatro copias de la carta.

- Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi, czytając list.
- Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi, gdy czytała list.
- Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi podczas czytania listu.

- Mi amiga frunció el ceño al leer la carta.
- Mi amigo frunció el ceño al leer la carta.