Translation of "Oni" in Portuguese

Oni idą.

- Eles estão indo.
- Elas estão indo.

Oni pomogą.

Eles ajudarão.

- Oni to zaczęli.
- Oni zaczęli.
- To one zaczęły.

Eles começaram isso.

Oni tam żyją.

- Eles vivem ali.
- Elas moram ali.

Oni teraz biegają.

Eles estão correndo agora.

Oni są szczęśliwy.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.
- Elas estão felizes.

Oni są artystami.

Eles são artistas.

Oni są lekarzami.

- Elas são médicas.
- Eles são médicos.

Oni są pilotami.

Eles são pilotos.

Oni są Rosjanami.

Eles são russos.

Oni lubią kawę.

- Eles amam café.
- Eles adoram café.
- Elas adoram café.

Oni wszyscy przyszli.

Todos eles vieram.

Oni są ładni.

- Eles são bonitos.
- Elas são bonitas.

Oni są śpiewakami.

- Eles são cantores.
- São cantoras.

Oni są tutaj.

Eles estão aqui.

Oni są samowystarczalni.

Eles são autossuficientes.

Oni są nowi.

Eles são novos.

Oni są sąsiadami.

Eles são vizinhos.

Oni mają cukier.

- Eles têm açúcar.
- Elas têm açúcar.

Oni są głupi.

- Eles são estúpidos.
- Elas são estúpidas.

Oni próbują pomóc.

Eles estão tentando ajudar.

Oni nie wiedzieli.

Eles não sabiam.

Oni jedzą kanapkę.

- Estão comendo um sanduíche.
- Eles estão comendo um sanduíche.
- Elas estão comendo um sanduíche.

Oni nienawidzili Toma.

- Elas odiavam o Tom.
- Eles odiavam o Tom.

Oni są profesorami.

- Eles são professores.
- Elas são professoras.

Więc oni odskoczyli.

Então eles revidaram.

Oni mieli rację.

Eles estavam certos.

Oni wiedzą wystarczająco.

- Eles sabem o suficiente.
- Elas sabem muito.
- O senhor sabe muito.
- A senhora sabe o suficiente.
- Os senhores sabem muito.
- As senhoras sabem muito.

Oni czytają książkę.

Eles estão lendo um livro.

Oni nam zazdroszczą.

- Eles estão com inveja de nós.
- Eles estão com inveja da gente.

Oni są amatorami.

Eles são amadores.

Oni już wiedzieli.

- Eles já sabiam.
- Elas já sabiam.

Oni już wiedzą.

- Eles já sabem.
- Elas já sabem.

Oni potrzebowali prywatności.

Eles precisavam de privacidade.

Oni sprzedają cukierki.

Eles vendem doces.

Oni są zakochani.

Eles estão apaixonados.

Oni wciąż żyją

Eles ainda estão vivos.

Oni są ludźmi.

São seres humanos.

Oni są zajęci.

- Eles estão ocupados.
- Elas estão ocupadas.

Oni są sami.

- Eles estão sozinhos.
- Elas estão sozinhas.

Gdzie oni byli?

Onde eles estavam?

Oni są aktorami.

- Eles são atores.
- São atores.

Oni są głodni.

Eles estão com fome.

Oni potrafią pływać.

Eles sabem nadar.

Czego oni szukają?

O que eles estão procurando?

- Dlaczego oni tu są?
- Po co oni tu są?

Por que eles estão aqui?

- Oni zemdleli.
- One zemdlały.

- Eles desmaiaram.
- Elas desmaiaram.

Oni popierają reformę podatków.

Eles apoiam a reforma da lei sobre os impostos.

Oni mają dwie córki.

Eles têm duas filhas.

Oni wszyscy umieją prowadzić.

- Todos eles sabem dirigir.
- Todas elas sabem dirigir.

Oni żyją w nędzy.

- Eles vivem na pobreza.
- Elas vivem na pobreza.

Oni nas nie znają.

Eles não nos conhecem.

Jak oni to robią?

Como eles fazem isso?

Oni wierzą w Boga.

- Eles acreditam em Deus.
- Eles creem em Deus.

Oni pracują za dużo.

- Eles trabalham demais.
- Elas trabalham demais.

Oni osiągnęli swój cel.

Eles atingiram seu objetivo.

Oni jedzą dużo ryżu.

Eles comem muito arroz.

Oni są wielkimi optymistami.

Eles são muito otimistas.

Oni są ze Szwecji.

Eles vêm da Suécia.

Czy oni tu pracują?

Eles trabalham aqui?

Oni są bardzo starzy.

- Eles são muito velhos.
- Elas são muito velhas.

Oni tylko próbują pomóc.

Eles estão apenas tentando ajudar.

Czy oni piją mleko?

Eles tomam leite?

Oni są bardzo niebezpieczni.

- Eles são muito perigosos.
- Elas são muito perigosas.

Oni cię nie chcą.

- Eles não te querem.
- Elas não te querem.
- Não te querem.
- Elas não querem você.
- Eles não querem você.
- Não querem você.

Co oni tam robią?

O que eles estão fazendo lá?

Oni wszyscy są złodziejami.

- Eles são todos bandidos.
- Eles são todos ladrões.

Dlaczego oni są tutaj?

Por que eles estão aqui?

Jednak oni nie okazują akceptacji.

Mas não dão sinais de o aceitar.

Nie wiem, gdzie oni są.

Eu não sei onde estão.

Oni mogą podwyższyć twój czynsz.

Podem aumentar o seu aluguel.

Czy oni mieszkają w Algierii?

Eles moram na Algéria?

- Czego oni chcą?
- Czego chcą?

- O que eles querem?
- O que elas querem?

Kogo obchodzi, co oni myślą?

- Quem se importa com o que eles pensam?
- Quem se importa com o que elas pensam?

Co oni tu dokładnie robią?

O que exatamente estão fazendo lá dentro?

Oni musieli iść do szpitala.

- Eles tinham que ir ao hospital.
- Eles tiveram que ir ao hospital.

Oni jedzą nożem i widelcem.

Eles comem com garfo e faca.

Oni budują płot dookoła farmy.

Eles ergueram uma cerca ao redor da fazenda.

Oni obaj są w pokoju.

Ambos estão no quarto.

Oni nie wiedzą nawet dlaczego.

Eles nem sabem por quê.

Oni wiedzą gdzie jest Tom.

Eles sabem onde Tom está.

- Chcą tego.
- Oni tego chcą.

- Eles querem isso.
- Elas querem isso.

Oni mnie nigdy nie słuchają.

- Eles nunca me escutam.
- Elas nunca me escutam.
- Nunca me escutam.

Czy oni muszą to zrobić?

Eles têm que fazer isso?

- Przewidzieli to.
- Oni to przewidzieli.

Eles previram-no.

Pan wie, kim oni są?

- O senhor sabe quem são eles?
- O senhor sabe quem são elas?
- Os senhores sabem quem são eles?
- Os senhores sabem quem são elas?
- A senhora sabe quem são eles?
- A senhora sabe quem são elas?
- As senhoras sabem quem são eles?
- As senhoras sabem quem são elas?