Translation of "Zdaniem" in Japanese

Zdaniem obrończyni nosorożców Clare Campbell

自然保護活動家の クレア･キャンベルは―

Zgodziła się z moim zdaniem.

彼女は私の考えに同意した。

Postąpił zgodnie z moim zdaniem.

彼は私の意見に従った。

Zgadzam się z jego zdaniem.

彼の意見に賛成です。

Moim zdaniem efa to kompletny koszmar.

ノコギリヘビは 完全なる悪夢だ

Moim zdaniem lepiej się stąd wydostańmy.

ここから逃げないと、まずいと思います。

Zdaniem rodziców tracił pieniądze na głupią dziewczynę.

愚かな女の子に、彼が収入を浪費しているというのが両親の意見でした。

Moim zdaniem ta książka nie jest zbyt ciekawa.

その本はそんなに面白くないと思います。

Nie jestem zdaniem. Trzeba mnie skasować z Tatoeba.

私は文ではありません。 私はTatoebaから削除されるべきです。

Zdaniem niektórych już teraz żyjemy u boku obcych inteligentnych form życia.

この惑星を 私達は地球外の知的生命体と 既に共有していると言う人もいます

- Jak myślisz, czego chcę?
- A twoim zdaniem czego chcę?
- A tobie się wydaje że czego chcę?

何が欲しいと思う？