Translation of "Wyglądają" in Japanese

Wyglądają całkiem podobnie.

どれも似ていますね

Wyglądają na zadowolonych.

満足そうですね。

Są większe niż wyglądają.

ドローンは見た目よりも大きく

Za dnia wyglądają niegroźnie.

‎日中は至って平穏だ

Wyglądają mniej więcej tak.

例えば こんな写真です

Wyglądają dziś na szczęśliwych.

彼らは今日幸せそうに見える。

Ostatnio wszyscy wyglądają na szczęśliwych.

最近はみんなが幸せそうに見える。

Te perły wyglądają na prawdziwe.

この真珠は本物そっくりだ。

Te winogrona wyglądają na kwaśne.

そのブドウは酸っぱそうだ。

Jak wyglądają równania dla pękania lodu?

私たちの場合 氷の割れ方を表す 数式はどんなものでしょうか？

Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.

夏は、女性が一番美しく見える季節だ。

Te wyglądają jak ninja, jakby były z kosmosu.

これは忍者(にんじゃ)のような 外来種(がいらいしゅ)だ

Nie wyglądają, jak te straszne obrazy w mediach.

メディアで目にする 恐ろしい映像とも違います

Tamte ciastka też wyglądają smacznie. To poproszę kawałek.

そっちのケーキもおいしそう。ねえ、一口ちょうだい。

Kwiaty coś marnie wyglądają, podlałbym je. Jest gdzieś konewka?

花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？

Te winogrona wyglądają na słodkie, ale naprawdę są kwaśne.

そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。

Góry wyglądają lepiej, kiedy ogląda się je z dużej odległości.

山は遠見の方がよい。

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう