Translation of "Umysł" in Japanese

Umysł krzyczał: "Wstawaj!".

私の頭の中では立ち上がれという声が 叫んでいました

"to piękny umysł".

「美しい心 (beautiful)」などと表現もします

To prawie jak leśny umysł.

‎心を持つ森だ

Sport ożywia ciało i umysł.

スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。

Mój umysł nie mógł sobie poradzić.

‎心が追いつかなかったんだ

Mój dziadek ma wciąż zdrowy umysł i ciało.

祖父はまだ心身ともにしっかりしています。

Telewizja jest groźna, ponieważ wprawia umysł w stan bierności.

テレビは精神を受け身の状態にして置くという点で有害である。

Kiedy zaczynamy dostawać trochę mniej tlenu, umysł zaczyna płatać figle.

酸素が少なくなってくると 頭がいたずらしてくる

Tak jak ciało potrzebuje ćwiczeń, umysł potrzebuje stymulacji by pozostać świeżym.

身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。

Technologia otworzyła dla nas nowe okno na czarną skrzynkę, jaką jest umysł.

テクノロジーが 私たちの心という ブラックボックスに新たな扉を開いたのです