Translation of "Portfel" in French

- Ukradli mu portfel.
- Ukradziono mu portfel.

Son portefeuille était volé.

Zgubiłem portfel.

J'ai perdu mon portefeuille.

Oto portfel.

- Voici mon portefeuille.
- Voilà mon portefeuille.

Oto mój portfel.

- Voici mon portefeuille.
- Voilà mon portefeuille.

Ktoś ukradł mój portfel.

On m'a volé mon portefeuille.

Tom ukradł mój portfel.

Tom a volé mon porte-monnaie.

Kto znalazł mój portfel?

Qui a trouvé mon portefeuille ?

Gdzie jest mój portfel?

Où est mon portefeuille ?

- Tom położył portfel na stole.
- Tom położył swój portfel na stół.

Tom posa son porte-monnaie sur la table.

Dzwonię, żeby zgłosić zgubiony portfel.

J'appelle pour signaler un portefeuille perdu.

Widziałeś gdzieś tu brązowy portfel?

Avez-vous vu un portefeuille marron dans les alentours ?

Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.

J'ai perdu mon porte-monnaie en allant à l'école.

Zastanawiała się, gdzie mogła podziać portfel.

Elle se demanda où elle avait perdu son sac à main.

Mogłem zostawić mój portfel w autobusie.

- J'ai dû laisser mon portefeuille dans le bus.
- J'ai peut-être laissé mon portefeuille dans le bus.

Ten portfel jest zrobiony z papieru.

Ce porte-monnaie est fait en papier.

Widział Pan brązowy portfel w okolicy?

Avez-vous vu un portefeuille marron dans les alentours ?

Tomowi ukradziono portfel, kiedy był w Bostonie.

Tom s'est fait voler son portefeuille quand il était à Boston.

Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

- En rentrant chez moi, j'ai remarqué que j'avais perdu mon portefeuille.
- En rentrant, je me suis aperçu que j'avais perdu mon portefeuille.
- En rentrant, je me suis aperçue que j'avais perdu mon portefeuille.

Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.

Lorsque je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon porte-monnaie.

Mój ojciec wyciągnął portfel i dał mi dziesięć dolarów.

Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.

W tym momencie zorientowałem się, że zostawiłem mój portfel w domu.

C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que j'avais oublié mon porte-monnaie à la maison.