Translation of "Szanować" in Japanese

Musimy szanować tradycję.

我々は伝統に敬意を払わなければならない。

Musisz szanować starszych.

- 老人を尊敬せねばならない。
- お年寄りは敬わなければならない。

Trzeba szanować starszych.

年上の人には敬意を払うべきだ。

Powinniśmy szanować starszych.

我々は老人を敬わなければならない。

Musimy szanować lokalne obyczaje.

我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。

Powinniśmy szanować poglądy innych.

私達は他人の考えを尊重するべきです。

Musimy szanować prawa jednostki.

私たちは個人の権利を尊重しなければならない。

Musimy szanować indywidualną wolność.

個人の自由を尊重しなければならぬ。

Dziecko potrzebuje kogoś, kogo mogłoby szanować.

子供にはだれか尊敬できる人が必要です。

Od tej chwili nie potrafiła już szanować matki.

それ以来、彼女は母親を尊敬することが出来なかった。

Każde dziecko potrzebuje kogoś, kogo mogłoby szanować i naśladować.

全ての子供には、尊敬し模倣する人が必要だ。

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.

怖がることはないが 敬意を払うべきだ 殺すのではなく 守らねばならない