Translation of "Mogłoby" in English

Mogłoby nawet pracować.

It might even work.

Mogłoby być wesoło.

It could be fun.

To mogłoby być niebezpieczne.

That could be dangerous.

Myślę, że mogłoby zadziałać.

I think it just might work.

To mogłoby się zepsuć.

It may break.

Co mogłoby być bardziej niewinne?

What could be more innocent than that?

Co mogłoby być tego powodem?

What could be the reason?

To mogłoby mi się podobać.

I'd like that.

Dziecko potrzebuje kogoś, kogo mogłoby szanować.

A small boy needs some person he can look up to.

Z twoją pomocą mogłoby mi się udać.

With your help, I could succeed.

Co mogłoby być bardziej niemieckie od tego?

What could be more German than this?

Gdyby nie było powietrza, nic nie mogłoby żyć.

No living thing could live without air.

Czy Tatoeba mogłoby pomóc międzynarodowej społeczności w komunikacji ?

Could Tatoeba help in communication among the international community?

Każde dziecko potrzebuje kogoś, kogo mogłoby szanować i naśladować.

Every child needs someone to look up to and copy.

A w pobliżu nie ma niczego, co mogłoby to zmienić.

and there's nothing at arm's length that can fix that.

- Dobrze byłoby, gdyby jutro nie padało.
- Jutro mogłoby nie padać.

I hope it does not rain tomorrow.

I choć mogłoby się wydawać, że zapobiegłoby to tylko niektórym aborcjom,

And while it might seem like that would only prevent some abortions,

Gdybyś się spóźnił na autobus, mogłoby cię tu teraz nie być.

If you had missed that bus, you might not be here now.

Do 10 milionów Niemców mogłoby się zarazić koronawirusem, gdyby nie zostały podjęte stosowne środki zapobiegawcze, w tym dystansowanie społeczne

The coronavirus could strike as many as 10 million Germans unless proper precautions are taken, including social distancing.