Translation of "Sprawił" in Japanese

Czyżbym sprawił mu przykrość?

私は彼の感情を傷付けただろうか。

Zapach jedzenia sprawił, że zgłodniałem.

食べ物のにおいをかいだらおなかがすいた。

Kto sprawił, że jesteś tym kim jesteś?

あなたが今あるのはだれのおかげなのですか。

- Czy go zraniłem?
- Czyżbym sprawił mu przykrość?

- 私は彼の感情を傷付けただろうか。
- 私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか。

- Tom mnie rozczarował.
- Tom sprawił mi zawód.

- トムは私の期待を裏切った。
- トムは私をがっかりさせた。

Jej sukces sprawił, że stała się obiektem zazdrości.

彼女の成功は彼女を嫉妬の標的にした。

To ojciec sprawił, że jestem dziś tym, kim jestem.

父が私を現在の私にしてくれたのだ。