Translation of "Stała" in Japanese

Stała pośród dzieci.

彼女は子供達の間に立っていた。

Stała przed lustrem.

彼女は鏡の前に立った。

Samochwała w kącie stała.

自賛は悪臭を放つ。

Stała na środku pokoju.

彼女はその部屋の中央に立っていた。

Stała się pracą mojego życia.

今の私のライフワークがあるのです

Kerabai stała się bardzo popularna.

ケーラバイは人気者になりました

Widziałem jak Jessie stała tutaj.

私はジェシーがそこに立っているのを見た。

Japonia stała się potężnym narodem.

日本は力のある強国になっていた。

Stała i czekała na mnie długo.

彼女は長い間立って私を待っていた。

Jego książka stała do góry nogami.

彼の本はさかさまだった。

Stała się sławna jako tajemnicza pisarka.

彼女は推理作家として有名になった。

Mary stała z oczami przysłoniętymi dłonią.

メアリーは手を目にかざして立っていた。

Kiedyś przed moim domem stała potężna sosna.

昔私の家の前には大きな松の木があった。

Stała przy drzwiach, z włosami falującymi na wietrze.

彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。

Jej sukces sprawił, że stała się obiektem zazdrości.

彼女の成功は彼女を嫉妬の標的にした。

Ta kopalnia stała się zbyt niestabilna, by tu pracować,

トンネルが崩れる 爆発が起きて―

Po latach stała się równie piękna jak jej matka.

彼女は成長して母のように美しくなった。

Ta książka stała się w naszym kraju szeroko znana i czytana.

この本は我が国で広く読まれるようになった。

Ann Nixon Cooper, podobnie jak miliony innych wyborców, stała w kolejce, by oddać głos w tych wyborach. Jedno ją wyróżnia: ma 106 lat.

彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。