Translation of "Spośród" in Japanese

Wyróżnia się spośród ówczesnych malarzy.

彼は同時代の画家の中でも傑出している。

Niektórzy spośród studentów lubią malować.

その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。

Spośród jego powieści, tę lubię najbardziej.

彼の小説の中でこれが一番好きだ。

Proszę wybrać jedną spośród tych nagród.

これらの賞品の中から１つ選びなさい。

Spośród pór roku najbardziej lubię wiosnę.

- 私は季節の中で春が好きだ。
- 春は私が一番好きな季節だ。

Musimy wybrać jedną spośród tych aplikacji.

この応募の中から一人を選ばなくてはなりません。

Emi tańczyła najlepiej spośród trzech dziewcząt.

その３人の女の子の中でエミが一番美しく踊った。

Maria została wybrana spośród 500 osób.

メアリーは５００人の中から選ばれた。

Jim jest najwyższy spośród wszystkich swoich przyjaciół.

ジムは友達の誰よりも背がたかい。

Ile spośród dzielników liczby 90 nie dzieli się przez 9?

９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。

Niektórzy spośród moich kolegów z klasy lubią siatkówkę, podczas gdy inni cenią tenis.

私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。