Translation of "Smutna" in Japanese

Była smutna.

彼女は悲しそうに見えた。

Smutna prawda jest taka,

受け入れがたいですが 真実は非情なものです

- Wyglądała smutno.
- Była smutna.

彼女は悲しそうに見えた。

Ależ smutna ta dziewczynka!

あの女の子はなんて悲しそうなんだろう。

Jego smutna historia poruszyła mnie.

彼の悲しい話は私の心を感動させた。

Cóż to za smutna historia!

これはなんと悲しい話だろう。

Czemu ona jest taka smutna?

なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう。

- Jesteś smutna?
- Czy jesteś nieszczęśliwy?

悲しいの？

Smutna wiadomość doprowadziła nas do łez.

悲しい知らせに涙をさそわれた。

- Jestem nieszczęśliwy.
- To smutne.
- Jestem smutna.

悲しい。

Była smutna, ale pożegnała się z nim z uśmiechem.

悲しかったけれど、彼女はにっこり笑って彼にさようならを言った。

- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?

何がそんなに悲しいの？

- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
- Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
- Co sprawia, że jesteście takie smutne?

- 何をそんなに悲しんでいるの。
- 何がそんなに悲しいの？