Translation of "Jorku" in Japanese

- Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.
- Chciałabym mieszkać w Nowym Jorku.

私はニューヨークに住みたい。

Pojedźmy do Nowego Jorku.

ニューヨークへ旅行しようよ。

Znam każdy centymetr Nowego Jorku.

私はニューヨークは隅から隅まで知っている。

Ona mieszka w Nowym Jorku.

彼女はニューヨークで暮らしている。

Dumą Nowego Jorku są muzea.

ニューヨークの誇りは博物館である。

W dzielnicy Meatpacking w Nowym Jorku.

新しいホイットニー美術館です

Moja ciocia mieszka w Nowym Jorku.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Podróżnik przybył do Nowego Jorku wieczorem.

その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。

Jej syn zadzwonił z Nowego Jorku.

彼女の息子はニューヨークから電話をかけてきた。

Wczoraj wyruszyli w kierunku Nowego Jorku.

彼らは昨日ニューヨークに向かって出発した。

Przyjechał do Nowego Jorku szukać pracy.

彼は職を探しにニューヨークに来た。

Pojechał w interesach do Nowego Jorku.

彼は商用でニューヨークへ行った。

Mój wuj mieszka w Nowym Jorku.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Poleciałem z Londynu do Nowego Jorku.

私はロンドンからニューヨークへ飛んだ。

Jaka jest pogoda w Nowym Jorku?

ニューヨークのお天気はどうですか。

Byłem parę dni w Nowym Jorku.

私は２、３日ニューヨークにいた。

Mój wujek mieszka w Nowym Jorku.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Ten pociąg jedzie do Nowego Jorku.

- この列車はニューヨーク行きです。
- この電車はニューヨーク行きです。

Chciałbym kiedyś pojechać do Nowego Jorku.

- いつか私はニューヨークへいきたい。
- いつかニューヨークに行ってみたいものだ。

Strasznie chciałbym pojechać do Nowego Jorku.

ニューヨークへ行きたくてたまらない。

W przyszłym tygodniu jadę do Nowego Jorku.

来週ニューヨークに行くつもりです。

Przebywał w Nowym Jorku przez trzy tygodnie.

彼はニューヨークに３週間滞在した。

Planowałem wyruszyć do Nowego Jorku przyszłego ranka.

私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。

W ubiegłym roku mieszkałem w Nowym Jorku.

私は去年ニューヨークに住んでいた。

Statek z Nowego Jorku powinien przybyć niedługo.

ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。

Zatrzymuję się w hotelu w Nowym Jorku.

私はニューヨークのホテルに滞在しています。

Zeszłej jesieni przeprowadziliśmy się do Nowego Jorku.

去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。

W Nowym Jorku mieszka wielu słynnych artystów.

たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

W przyszłym miesiącu jedzie do Nowego Jorku.

彼は来月ニューヨークへ行きます。

Ken nigdy nie był w Nowym Jorku.

ケンはニューヨークへ行ったことがない。

Zima w Nowym Jorku bywa bardzo surowa.

ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。

Natknęliśmy się na nich w Nowym Jorku.

我々はニューヨークで彼らに出くわした。

To "The New York Times" w Nowym Jorku.

これはニューヨークの 「ニューヨーク・タイムズ本社ビル」です

W zasadzie, nigdy nie był w Nowym Jorku.

実は、彼はニューヨークには行った事がない。

"Byłeś kiedyś w Nowym Jorku?" "Tak, kilka razy."

「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ２、３度行ったことがあります」

Ona jedzie do Nowego Jorku w najbliższą niedzielę.

彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。

Zamówiłem w Nowym Jorku sześć książek o chemii.

私は化学に関する６さつの本をニューヨークから注文した。

Mija dokładnie tydzień, odkąd przyjechałem do Nowego Jorku.

私がニューヨークに着いてからちょうど１週間になる。

Pan Smith powiedział, że urodził się w Nowym Jorku.

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだと言った。

Przyjechała z Nowego Jorku, by się ze mną spotkać.

彼女は私に会いにはるばるニューヨークからやってきた。

Czemu nie dałeś mi znać, że jesteś w Nowym Jorku?

どうしてニューヨークにいることを教えてくれなかったんだ。

Zarobił dużo pieniędzy w Nowym Jorku i wrócił do rodzinnego miasteczka.

彼はニューヨークで大金を稼ぎ、生まれた小さな町に帰っていった。

Kiedy leciałem do Nowego Jorku, kazano mi zameldować się dwie godziny przed odlotem.

私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。

Mam trzech synów. Jeden jest w Nowym Jorku, a reszta jest w Londynie.

私には３人の息子がいる。１人はニューヨークにいるが、他の２人はロンドンにいる。

Mam syna i córkę. Syn jest w Nowym Jorku, a córka w Londynie.

私には息子と娘がある。息子はニューヨークにいるが、娘はロンドンにいる。