Translation of "Przeszłością" in Japanese

Historia zajmuje się przeszłością.

歴史は過去を扱う。

Poradziłem mu, by nie rozpaczał nad przeszłością.

私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した。

To jest czas, by zastanowić się nad swoją przeszłością.

- 自分の過去をじっくり振り返ってみてもよいころだ。
- 自分の過去をじっくりと振り返ってみてもよいところだ。

To dobra okazja, by się spokojnie zastanowić nad swoją przeszłością.

自分の過去をじっくりと振り返ってみてもよいところだ。

Wszyscy jesteśmy połączeni z przeszłością, przyszłością, no i oczywiście z teraźniejszością.

われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。

Teraźniejszość to linia nakreślona między przeszłością a przyszłością. Jeśli nie ma życia na niej, nie ma go nigdzie.

現在は過去と未来との間に劃した一線である。此線の上に生活がなくては、生活はどこにもないのである。