Translation of "Przestała" in Japanese

Przestała mówić.

- 彼女は話をやめた。
- 彼女は話をするのをやめた。

Przestała palić.

彼女は禁煙した。

- Przestała palić.
- Rzuciła palenie.

- 彼女は禁煙した。
- 彼女は喫煙をやめた。

Chciałbym, by przestała palić.

彼女がたばこをやめてくれたらなぁ。

Poradził jej, by przestała pić.

彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。

Mama przestała szyć i podniosła książkę.

母は縫い物をやめ、本を拾い上げた。

Matka miała demencję i przestała mnie rozpoznawać,

母は認知症で 私のことを もう息子だと分かってくれません

Zamknęli przeprawę promową bo przestała być opłacalna.

彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した。

Ta dzielnica przestała być bezpiecznym miejscem do mieszkania.

その地区はもはや住むのに安全なところではない。

Co by się stało, jakby Ziemia przestała się kręcić?

地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。