Translation of "Popełnić" in Japanese

Musiałem popełnić błąd.

間違ったに違いない。

Próbowała popełnić samobójstwo.

- 彼女は自殺未遂をした。
- 彼女は自殺を企てた。
- 彼女は自殺をしようとした。
- 彼女は自殺しようとした。

Nawet nauczyciel może popełnić błąd.

先生でも間違いをすることはありうる。

- Próbowała popełnić samobójstwo.
- Próbowała się zabić.

- 彼女は自殺未遂をした。
- 彼女は自殺を企てた。
- 彼女は自殺をしようとした。
- 彼女は自殺しようとした。

Bardzo uważajmy, by nie popełnić błędów.

間違いをしないようによくよく注意しよう。

Wszyscy podejrzewamy, że to on mógł popełnić morderstwo.

我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。

Nie da się popełnić samobójstwa przez wstrzymanie oddechu.

息を止めても自殺することはできない。

Chciał popełnić samobójstwo, ale skończyło się na nieudanej próbie.

彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。