Translation of "Otworzył" in Japanese

Otworzył drzwi.

彼はドアをあけた。

Tom otworzył sejf.

トムは金庫を開けた。

Wiatr otworzył drzwi.

戸が風で開いた。

Tom otworzył swoją walizkę.

トムはスーツケースを開けた。

Kto otworzył tę kopertę?

だれがこの封筒を破って開けたのか。

Poprosiła go, by otworzył okno.

彼女は彼に窓を開けるように頼んだ。

Otworzył klatkę i wypuścił ptaki.

彼女はかごを開けて鳥を放してやった。

Poprosił mnie, żebym otworzył drzwi.

彼は私にドアを開けてくれるように頼みました。

Nauczyciel otworzył pudło i wyjął piłkę.

先生は箱を開けてボールを取り出した。

Jak tylko został sam, otworzył list.

彼はひとりになるとすぐ手紙を開いた。

Tom otworzył oczy i zobaczył Mary.

トムは目を開け、メアリーを見た。

Mężczyzna nagle otworzył ogień z rewolweru.

その男は突然、銃を撃ち始めた。

On znalazł swój klucz i otworzył drzwi.

彼は鍵を見つけ、それからドアを開けた。

Wojewoda przeciął wstęgę i otworzył nowy most.

知事は新しい橋のテープカットをした。

Tom otworzył pudełko i zajrzał do środka.

トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。

Otworzył drzwi, choć mówiłem, by tego nie robił.

私は彼にドアを開けないように言ったけれども、彼は開けた。

- Nikt nie otworzył ust.
- Nikt nic nie mówił.

誰も口を開かなかった。

Zawaliłem. Gdybym nie otworzył opakowania, to mógłbym zrobić zwrot.

ミスったなあ。開封してなかったら返品できたのに。

A w 1972 roku otworzył pierwszy w kraju park węży.

1972年にはインド初の ヘビ園を設立しました

Miej oczy zamknięte, dopóki nie powiem ci, żebyś je otworzył.

- 開けてと言うまで目を閉じていてくれないか。
- いいって言うまで目つぶってて。

- Powiedziała mi, bym otworzył okno.
- Powiedziała do mnie: "Otwórz okno".

彼女は私に「窓をあけてください」と言った。

Przepraszam, że przeszkadzam, ale czy miałbyś coś przeciwko, żebym otworzył okno?

お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。

- Mężczyzna nagle otworzył ogień z rewolweru.
- On nagle zaczął strzelać z broni ręcznej.

その男は突然、銃を撃ち始めた。