Translation of "Opuszcza" in Japanese

Wkrótce opuszcza rodzinne gniazdko.

彼はまもなく親の膝元を離れる。

On jutro opuszcza Chicago.

彼はあすシカゴをたちます。

Tom opuszcza Kobe wcześnie rano.

- トムは明朝神戸をたちます。
- トムは明日の朝、神戸を発ちます。

To pierwszy raz, kiedy miot opuszcza legowisko.

‎子供たちは ‎初めて巣穴を離れる

Nie opuszcza pan przecież Japonii na stałe, prawda?

永久に日本を去るわけではないですよね。

- Ten statek zaraz odbija od brzegu.
- Ten statek zaraz opuszcza port.

その船は出航しようとしている。