Translation of "Francuski" in Japanese

Znał francuski.

彼はフランス語を話せた。

On zna francuski.

彼はフランス語を話します。

Tom zna francuski.

トムはフランス語が出来る。

Oni znakomicie znają francuski.

彼らはフランス語をうまく使いこなせる。

Zatrudnia mnie francuski adwokat.

私はフランス人の弁護士に雇われています。

Twój francuski jest dobry.

- 貴方のフランス語はいい。
- フランス語お上手ですね。

Przetłumaczyłem list na francuski.

- 手紙をフランス語に翻訳しました。
- その手紙をフランス語に訳したんだ。

Francuski jest ich językiem narodowym.

フランス語が彼らの母語です。

Przetłumaczył japońską powieść na francuski.

- 彼は日本の小説をフランス語に訳した。
- 彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。

On woli francuski od niemieckiego.

- 彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
- 彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。

Po co mi potrzebny francuski?

なんで僕はフランス語を勉強する必要があるの？

Tom przełożył umowę na francuski.

トムは契約書をフランス語に訳した。

Tom przetłumaczył list na francuski.

- トムは手紙をフランス語に翻訳しました。
- トムがね、その手紙、フランス語に訳したの。

Przetłumaczyłem list Toma na francuski.

- トムの手紙をフランス語に翻訳しました。
- トムの手紙、フランス語に訳したよ。

Mógłbyś przetłumaczyć to na francuski?

これをフランス語に訳しなさい。

Czy twój francuski się polepsza?

フランス語は上達してきた？

Francuski jest jej językiem ojczystym.

フランス語は彼女の母語だ。

Mój język ojczysty to francuski.

母語はフランス語です。

Gdybym miał wybierać, to wolę francuski.

選ぶとすればフランス語だ。

Studiuję francuski i projektowanie stron internetowych.

フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。

Książka Toma została przetłumaczona na francuski.

- トムの本はフランス語に翻訳されました。
- トムの本がね、フランス語に訳されたよ。

Czy francuski jest trudniejszy od angielskiego?

フランス語って英語よりも難しいんですか？

- On zna francuski.
- On mówi po francusku.

- 彼はフランス語を話します。
- フランス語で話せよ。

Ona zna francuski, a jeszcze lepiej angielski.

彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。

Chciałbym, żebyś przetłumaczył ten dokument na francuski.

- この文書をフランス語に翻訳していただきたいのですが。
- この文書、フランス語に訳して欲しいな。

Tom przetłumaczył dla mnie list na francuski.

- トムが手紙をフランス語に翻訳してくれました。
- その手紙、私のためにトムがフランス語に訳してくれたの。

Lubię francuski, choć nie znam go dobrze.

私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。

Zachowywała się tak, jakby doskonale znała francuski.

フランス語をよく知っているかのように振る舞った。

Czy mój francuski naprawdę jest taki zły?

私のフランス語って、そんなにひどい？

Znam francuski nie lepiej niż ty angielski.

君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。

Ona zna francuski w mowie i w piśmie.

彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。

Francuski ma o wiele więcej samogłosek niż japoński.

- フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
- フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。

Dzięki intensywnemu kursowi mój francuski niewiarygodnie się poprawił.

集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。

Przetłumaczyła list z języka japońskiego na język francuski.

彼女はその手紙を日本語からフランス語に翻訳した。

Czy mógłby ktoś dla mnie przetłumaczyć to zdanie na francuski?

どなたかこの文をフランス語に訳してくださいませんか？

Lubię język francuski, ale to nie znaczy, że lubię Francję.

僕フランス語は好きだけど別にフランスが好きってわけじゃないんだよね。

Zanim pojadę na stypendium do Paryża, muszę odświeżyć mój francuski.

パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。

Takie języki jak francuski, włoski i hiszpański, pochodzą od łaciny.

フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。

- Tom powiedział, że znasz francuski.
- Tom powiedział, że umiesz mówić po francusku.

フランス語が話せるんですってね。トムが言ってましたよ。

- Tom, jakie znasz języki? "C++, Java i trochę PHP. A ty, Mary? "francuski, japoński i hebrajski"
- Tomaszu, jakie znasz języki? "C++, Java i trochę PHP. A ty, Mario? "francuski, japoński i hebrajski"

「トムはどんな言語ができるの？」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは？」「フランス語と日本語とヘブライ語」