Translation of "Zostawił" in Italian

Zostawił otwarte okno.

- Ha lasciato la finestra aperta.
- Lui ha lasciato la finestra aperta.

Zostawił otwarte drzwi.

- Ha lasciato la porta aperta.
- Lui ha lasciato la porta aperta.
- Lasciò la porta aperta.
- Lui lasciò la porta aperta.

Zostawił to Tom.

- Tom ha lasciato questo.
- Tom lasciò questo.

- Tom zostawił wiadomość do Mary.
- Tom zostawił wiadomość dla Mary.

- Tom ha lasciato un messaggio per Mary.
- Tom lasciò un messaggio per Mary.

Kto zostawił otwarte drzwi?

Chi ha lasciato la porta aperta?

Kto zostawił otwarte okno?

Chi ha lasciato la finestra aperta?

Ostatnią stronę zostawił pustą.

- Ha lasciato l'ultima pagina in bianco.
- Lui ha lasciato l'ultima pagina in bianco.
- Lasciò l'ultima pagina in bianco.
- Lui lasciò l'ultima pagina in bianco.
- Ha lasciato l'ultima pagina vuota.
- Lasciò l'ultima pagina vuota.
- Lui ha lasciato l'ultima pagina vuota.
- Lui lasciò l'ultima pagina vuota.

Tom zostawił swoją żonę.

- Tom ha lasciato sua moglie.
- Tom lasciò sua moglie.

Tom zostawił niezakluczone drzwi.

Tom non ha chiuso a chiave la porta.

Tom zostawił otwarte drzwi.

- Tom ha lasciato la porta aperta.
- Tom lasciò la porta aperta.

Tom zostawił synowi fortunę.

- Tom ha lasciato a suo figlio una fortuna.
- Tom lasciò a suo figlio una fortuna.

Tom zostawił mi swoje klucze.

- Tom mi ha lasciato le sue chiavi.
- Tom mi lasciò le sue chiavi.

Ktoś zostawił parasol w holu.

- Qualcuno ha lasciato il suo ombrello nel salone.
- Qualcuno lasciò il suo ombrello nel salone.

Tom zostawił w autobusie parasolkę.

- Tom ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Tom lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Zostawił swoją torbę w pociągu.

- Ha lasciato la sua borsa sul treno.
- Lasciò la sua borsa sul treno.

Tom zostawił na stoliku spory napiwek.

- Tom ha lasciato una grande mancia sul tavolo.
- Tom lasciò una grande mancia sul tavolo.

Zostawił matkę i dziewczynę we Francji.

Ha lasciato sua madre e la sua ragazza in Francia.

Ktoś zostawił swój parasol w salonie.

Qualcuno ha lasciato il suo ombrello in soggiorno.

Tom zostawił w samochodzie swój podręcznik.

- Tom ha lasciato il suo libro di testo in macchina.
- Tom lasciò il suo libro di testo in macchina.

Tom zostawił dla ciebie coś na stole.

- Tom ha lasciato qualcosa sul tavolo per te.
- Tom ha lasciato qualcosa sul tavolo per voi.
- Tom ha lasciato qualcosa sul tavolo per lei.

Chcę, żebyś zostawił moją rodzinę w spokoju.

- Voglio che lasci in pace la mia famiglia.
- Voglio che lasciate in pace la mia famiglia.

Proszę pana, zostawił pan zapalniczkę na stole!

Signore, ha lasciato il suo accendino sul tavolo.

Powiedział, że zostawił swój portfel w domu.

Disse che aveva lasciato il portafoglio a casa.

Tom zostawił w domu żonę z dziećmi.

- Tom ha lasciato sua moglie a casa con i bambini.
- Tom lasciò sua moglie a casa con i bambini.