Translation of "Okno" in Italian

- Zostawiłam okno otwarte.
- Zostawiłem otwarte okno.

- Ho lasciato la finestra aperta.
- Io ho lasciato la finestra aperta.

Otwórz okno.

- Apri una finestra.
- Apra una finestra.
- Aprite una finestra.

Zamknij okno.

- Chiudi la finestra.
- Chiudete la finestra.
- Chiuda la finestra.

Otwórz okno!

Apri la finestra.

Wyłamał okno.

Ha rotto la finestra.

Tom zepsuł okno.

- Tom ha rotto la finestra.
- Tom ruppe la finestra.

Zostawił otwarte okno.

- Ha lasciato la finestra aperta.
- Lui ha lasciato la finestra aperta.

Mogę zamknąć okno?

Posso chiudere la finestra?

Popatrz przez okno.

- Guarda fuori dalla tua finestra.
- Guardi fuori dalla sua finestra.
- Guardate fuori dalla vostra finestra.

Ktoś zamknie okno.

Qualcuno chiuderà la finestra.

Okno jest otwarte.

La finestra è aperta.

Mogę otworzyć okno.

Posso aprire la finestra.

Muszę otworzyć okno.

Devo aprire la finestra.

Proszę otworzyć okno.

- Per piacere, apri la finestra.
- Per favore, apri la finestra.
- Per piacere, apra la finestra.
- Per favore, apra la finestra.
- Per piacere, aprite la finestra.
- Per favore, aprite la finestra.

Ona otwiera okno.

- Sta aprendo la finestra.
- Lei sta aprendo la finestra.

Zostawiliście otwarte okno?

Avete lasciato la finestra aperta?

Wyjrzał przez okno.

Guardò fuori dalla finestra.

Zostawiłeś otwarte okno?

- Hai lasciato la finestra aperta?
- Tu hai lasciato la finestra aperta?
- Ha lasciato la finestra aperta?
- Lei ha lasciato la finestra aperta?
- Avete lasciato la finestra aperta?
- Voi avete lasciato la finestra aperta?

- Da się tamto okno otworzyć?
- Czy tamto okno się otwiera?

Quella finestra si apre?

Kto zostawił otwarte okno?

Chi ha lasciato la finestra aperta?

Może pan zamknąć okno?

Potrebbe chiudere la finestra?

Wy zostawiliście otwarte okno?

Voi avete lasciato la finestra aperta?

John zepsuł wczoraj okno.

John ha rotto la finestra ieri.

Wystawiła głowę za okno.

- Ha messo la testa fuori dalla finestra.
- Lei ha messo la testa fuori dalla finestra.
- Mise la testa fuori dalla finestra.
- Lei mise la testa fuori dalla finestra.

Ktoś musiał zostawić otwarte okno.

- Qualcuno deve aver lasciato la finestra aperta.
- Qualcuno deve avere lasciato la finestra aperta.

Tom zasłonił okno w samochodzie.

- Tom ha tirato giù il finestrino della macchina.
- Tom tirò giù il finestrino della macchina.

Zamknij okno zanim pójdziesz spać.

- Chiudi la finestra prima di andare a letto.
- Chiuda la finestra prima di andare a letto.
- Chiudete la finestra prima di andare a letto.

- Wyskoczył oknem.
- Wyskoczył przez okno.

È saltato dalla finestra.

Czy oni mogą otworzyć okno?

- Devono aprire la finestra?
- Loro devono aprire la finestra?

Duże okno wychodzi na ogród.

La grande finestra dà su un giardino.

Tom przeczołgał się przez okno.

- Tom è scivolato fuori dalla finestra.
- Tom scivolò fuori dalla finestra.

To okno się nie otworzy.

Questa finestra non si aprirà.

W razie pożaru zbić to okno.

- In caso di incendio rompere questa finestra.
- In caso di incendio rompete questa finestra.
- In caso di incendio rompi questa finestra.
- In caso di incendio rompa questa finestra.

Zamknął okno z obawy przed deszczem.

- Ha chiuso la finestra per paura della pioggia.
- Lui ha chiuso la finestra per paura della pioggia.
- Chiuse la finestra per paura della pioggia.
- Lui chiuse la finestra per paura della pioggia.

Wyjrzałam przez okno aby podziwiać widok.

Guardai fuori dal finestrino per ammirare il panorama.

Technologia otworzyła dla nas nowe okno na czarną skrzynkę, jaką jest umysł.

La tecnologia ha aperto nuove finestre sulla scatola nera che è la nostra mente.

A on zauważył mniejszy hałas i światła, telewizor przez okno. Zwraca na to uwagę.

quindi nota i piccoli rumori, vede le luci, le TV dalle finestre, fa attenzione a queste cose.