Translation of "Znaczy" in Italian

Znaczy również "dobro".

Significa anche "buono".

Mniej znaczy więcej.

Il meno è il più.

"Mniej znaczy więcej" albo, według Dietera Ramsa, "Mniej znaczy lepiej".

Ha a che fare con il motto “il meno è più” o come dice Dieter Rams “meno è meglio”.

Nie... To znaczy, tak.

No... Voglio dire, sì.

Co znaczy skrót USSR?

- Cosa significa URSS?
- Per cosa sta URSS?

Co to dokładnie znaczy?

Che cosa significa esattamente?

Co znaczy ten znak?

- Cosa significa questo segno?
- Che cosa significa questo segno?

Co znaczy to słowo?

- Che significa quella parola?
- Che significa questa parola?
- Che cosa significa questa parola?
- Che cosa significa quella parola?
- Cosa significa questa parola?
- Cosa significa quella parola?

To znaczy, że ciebie lubi.

- Significa che gli piaci.
- Significa che gli piace.
- Significa che gli piacete.
- Vuol dire che gli piaci.
- Vuole dire che gli piaci.
- Vuol dire che gli piace.
- Vuole dire che gli piace.
- Vuol dire che gli piacete.
- Vuole dire che gli piacete.

To zdanie nic nie znaczy.

- Questa frase non vuole dire niente.
- Questa frase non vuole dire nulla.
- Questa sentenza non vuole dire niente.
- Questa sentenza non vuole dire nulla.

Co dokładnie znaczy słowo "precise"?

Qual è precisamente il significato di "precise"?

Co znaczy, że nie było trawy.

e questo significa che non c'era erba.

Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.

- "Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".
- "Tatoeba" significa "per esempio" in giapponese.

Nic nie znaczy więcej niż przyjaźń.

Niente è più importante dell'amicizia.

To znaczy, że będzie się dobrze palić.

Significa che brucerà bene.

Co znaczy dla nas Czomolungma, inaczej Mount Everest?

Che significato ha il Chomolungma o "monte Everest" per noi?

- Co znaczy to słowo?
- Co oznacza to słowo?

- Che significa questa parola?
- Che cosa significa questa parola?
- Cosa significa questa parola?
- Cosa vuol dire questa parola?
- Che cosa vuol dire questa parola?
- Che vuol dire questa parola?

- Wiesz, co to znaczy?
- Wiesz, co to oznacza?

Sai cosa vuol dire questo?

To znaczy że poruszają się w trakcie procesu oddychania,

Significa che si muove durante l'intero processo di respirazione,

To znaczy, że musimy być sprytni, by ją znaleźć.

Dobbiamo aguzzare l'ingegno, se la vogliamo trovare.

SOS znaczy „Save Our Souls”, czyli „Ratujcie nasze dusze”.

SOS significa: Save Our Souls, salvate la nostre anime.

Jeśli umiecie przeczytać to zdanie, znaczy, że umiecie czytać.

Se riuscite a leggere questa frase, allora siete in grado di leggere.

Co znaczy, że nauczyłam się płynnie mówić w języku khmerskim.

che significa che imparai a parlare Khmer fluentemente.

Jeśli tak myślisz, to znaczy, że mnie wcale nie znasz.

Se la pensi così, vuol dire che non mi conosci affatto.

Jeśli umiesz przeczytać to zdanie, to znaczy, że umiesz czytać.

- Se riesci a leggere questa frase, allora sei in grado di leggere.
- Se riuscite a leggere questa frase, allora siete in grado di leggere.
- Se riesce a leggere questa frase, allora è in grado di leggere.

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

Se c'è acqua, là sotto, probabilmente ci saranno anche degli animali.

- Co to znaczy?
- Co to oznacza?
- Od czego to jest skrót?
- Co to reprezentuje?

Questo cosa significa?