Translation of "Zatrzymał" in Italian

Zegar się zatrzymał.

- L'orologio si è fermato.
- L'orologio si fermò.

Zegar zatrzymał się.

L'orologio si è fermato.

Tom zatrzymał się.

- Tom si è fermato.
- Tom si fermò.

Zatrzymał pan Toma?

Ha fermato Tom?

Samochód nie zatrzymał się.

- La macchina non si è fermata.
- La macchina non si fermò.
- L'auto non si è fermata.
- L'auto non si fermò.
- L'automobile non si è fermata.
- L'automobile non si fermò.

Pociąg zatrzymał się łagodnie.

Il treno si fermò dolcemente.

Zatrzymał się u ciotki.

Rimase a casa della zia.

Nasz pociąg zatrzymał się nagle.

- Il nostro treno si è fermato all'improvviso.
- Il nostro treno si fermò all'improvviso.

- Kto się zatrzymał?
- Kto przestał?

Chi si è fermato?

Czemu Tom się nie zatrzymał?

Perché Tom non si è fermato?

Jim zatrzymał się u mnie.

- Jim è rimasto a casa mia.
- Jim rimase a casa mia.
- Jim è restato a casa mia.
- Jim restò a casa mia.

Autobus zatrzymał się w każdej wiosce.

- L'autobus si fermava in ogni villaggio.
- L'autobus si fermò in ogni villaggio.
- L'autobus si è fermato in ogni villaggio.

Pociąg zatrzymał się z powodu burzy.

- Il treno si è fermato per via della tempesta.
- Il treno si fermò per via della tempesta.

Koń zatrzymał się i nie ruszył dalej.

Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.