Translation of "Zrozumiał" in Spanish

Tom zrozumiał.

Tom entendió.

Nic nie zrozumiał.

- No entendió nada.
- No entendió un pomo.

Tom źle zrozumiał.

Tom lo malinterpretó.

Nie zrozumiał jej dowcipu.

Él no entendió su broma.

Tom nie zrozumiał pytania.

- Tom no comprendió la pregunta.
- Tom no ha entendido la pregunta.

Chyba źle mnie pan zrozumiał.

Me temo que me has malentendido.

Tom zrozumiał, co Mary miała na myśli.

Tom entendió lo que María quería decir.

Od razu zrozumiał, że dziecko jest głodne.

Al verlo supo que el niño tenía hambre.

Tom nie zrozumiał, co Mary właśnie powiedziała.

Tom no entendió lo que Mary acaba de decir.

Zrozumiał, że nie jest w stanie więcej pracować.

Él entendió que no estaba en condición de trabajar más.

Pies szczeknął, tak jakby zrozumiał to co powiedziałem.

El perro ladraba como si se entendiera lo que yo había dicho.

Ale zniekształcona, bo ktoś po drodze coś źle zrozumiał.

pero con pequeños malentendidos y malas interpretaciones en el camino.

Dużo czasu potrwało, zanim zrozumiał, o co jej chodzi.

Le tomó mucho tiempo entender lo que ella decía.

Pompejusz musiał słyszeć o lądowaniu Cezara i natychmiast zrozumiał jego intencje.

Pompey debe haber escuchado sobre el desembarco de Caesar e inmediatamente entendió sus intenciones.

Widząc tego Cezara, zrozumiał, że potrzebuje działać szybko, jeśli chciał zatrzymać swojego przeciwnika

Viendo que Caesar se dio cuenta de que necesitaba actuar rápidamente si quería evitar que su oponente