Translation of "Oprzeć" in Italian

Nie mógł oprzeć się pokusie.

Non riusciva a resistere alla tentazione.

Mogę oprzeć się wszystkiemu z wyjątkiem pokusy.

Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni.

że natura jest zbyt słaba, by oprzeć się naszemu intelektowi.

la natura è troppo debole per resistere al nostro intelletto,

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

Per gli invertebrati, che vedono meglio il blu e il verde, sono irresistibili.

Ale nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że bawi się rybami. Zwierzęta społeczne często się bawią.

Ma non potevo fare a meno di pensare: "Sta giocando con i pesci". Si vedono spesso giocare gli animali sociali.