Translation of "Około" in Italian

O około 10%.

di circa il 10%.

Około 200 lat temu

Circa 200 anni fa,

Było około tysiąca osób.

C'erano circa un migliaio di persone.

Przyjechałem tu około piątej.

Sono arrivato qui verso le cinque.

Zapłaciłem około pięćdziesięciu dolarów.

- Ho pagato circa cinquanta dollari.
- Pagai circa cinquanta dollari.

Prześlimy około 6 kilometrów.

- Abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Noi abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Camminammo per circa sei chilometri.
- Noi camminammo per circa sei chilometri.

To zajmie około godziny.

Ci vorrà circa un'ora.

Za około dwa tygodnie.

In circa due settimane.

Jest ich około dwudziestu.

Ce ne sono una ventina.

Ma około dwóch tysięcy książek.

- Ha circa 2.000 libri.
- Lei ha circa 2.000 libri.
- Ha circa duemila libri.
- Lei ha circa duemila libri.

Musimy pojechać troszkę na około.

Dobbiamo fare una piccola deviazione.

Wieczorem chodzę spać około dziesiątej.

Alla sera vado a letto alle dieci.

Mamy teraz około 40 000 zdjęć,

Per ora abbiamo circa 40.000 fotografie,

Woda pokrywa około 70% powierzchni Ziemi.

L'acqua ricopre circa il 70 % della terra.

Wyrostek ma około 10 cm długości.

L'appendice è lunga circa 10 cm.

Na wolności wciąż żyje około 14 000.

Non ne restano che 14,000 in natura.

On przybędzie na to miejsce około siedemnastej.

- Arriverà lì verso le cinque.
- Lui arriverà lì verso le cinque.

Ostatnio robi się ciemno około 17:30.

Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.

Podróż na Hawaje kosztuje około 200 dolarów.

Un viaggio alle Hawaii costa circa 200 dollari.

Po kraju biega wolno około 14 000 lampartów,

Circa 14,000 leopardi vagano per il Paese,

Od około 1500 roku, matematycy postanowili stworzyć algorytm,

Dal 1500 circa i matematici hanno impostato formule di trasformazione

Mam około 12 metrów do dna urwiska. Zobaczycie mnie.

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

Około 1,4 miliona ton ryby odławia się każdego roku.

il pesce pescato ogni anno raggiunge 1,4 milioni di tonnellate.

W roku 1950 kolonia liczyła około 2 milionów osobników.

Negli anni '50, quella colonia contava circa due milioni di esemplari.

Około 10 rano został ranny w nogę odłamkiem kuli.

Verso le 10 è stato colpito alla gamba da frammenti di conchiglia.

A około 120 ludzi zostało rannych na przestrzeni siedmiu lat.

e circa 120 ferite a causa degli attacchi dei leopardi avvenuti negli ultimi sette anni.

Mimo że około 80 procent z nich nie jest sierotami.

nonostante il fatto che circa l'80 percento di essi non sia orfano.

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

Al costo di 10.000 vittime, aveva inflitto il doppio delle perdite ai russi - circa

Jeśli zostaniesz ukąszony, masz około 60 minut, nim jad zacznie blokować twoje drogi oddechowe.

Se ti punge, hai circa 60 minuti prima che il veleno inizi a chiuderti le vie respiratorie.

Wypiłem około dwudziestu piw, ale policja nie zorientowała się, że jestem pijany i pozwoliła mi iść.

Ho bevuto circa 20 birre, ma il poliziotto non si è accorto che ero ubriaco e mi ha lasciato andare.