Translation of "Ciepła" in Italian

Przez ziemię traci się mnóstwo ciepła.

Maggior parte del calore si disperde al suolo.

Część ciepła przechodzi w głąb oceanu

Una parte del calore si propaga nelle profondità dell'oceano

Jej drobne ciało prawie nie generuje ciepła.

Il suo piccolo corpo quasi non produce calore.

Receptory ciepła tuż przy nosie pozwalają nietoperzom wybierać cel.

I pipistrelli usano sensori di calore sul naso per scegliere il bersaglio.

To będzie dobre jako izolacja, by nie tracić ciepła od spodu.

Questo servirà come isolante per non disperdere calore al suolo.

To będzie dobre jako izolacja, by nie tracić ciepła od spodu.

Questo servirà come isolante per non disperdere calore al suolo.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

Una femmina di puma e i suoi quattro cuccioli si godono il calore, prima della notte.

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

Migliaia di api fanno vibrare le ali, generando abbastanza calore da tenere al caldo l'alveare.