Translation of "Tuż" in Italian

Słyszałem go tuż za sobą.

Ne sentivo il rumore appena dietro di me.

To czwarty lipca tuż przy brzegu Manhattanu.

È il 4 luglio e di fronte a Manhattan

Paszcza lamparta była tuż przy moim prawym uchu.

Le fauci del leopardo erano a due centimetri, forse, dal mio orecchio destro.

Receptory ciepła tuż przy nosie pozwalają nietoperzom wybierać cel.

I pipistrelli usano sensori di calore sul naso per scegliere il bersaglio.

Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.

La lasciamo lì qualche ora e controlliamo prima dell'alba.

Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.

Lo lasciamo per qualche ora e controlliamo prima dell'alba.

Ale wtedy bylibyśmy tuż przy klifach i na łasce pływów morskich.

Ma dovremmo anche affrontare le scogliere e saremmo in balia delle maree.

- Ona jest nauczycielką angielskiego świeżo po studiach.
- Jest nauczycielką angielskiego świeżo po studiach.
- Jest nauczycielką angielskiego tuż po studiach.

- È un'insegnante di inglese appena uscita dall'università.
- Lei è un'insegnante di inglese appena uscita dall'università.
- È una professoressa di inglese appena uscita dall'università.
- Lei è una professoressa di inglese appena uscita dall'università.