Translation of "żyją" in Italian

Orangutany żyją samotnie

Gli oranghi sono solitari o semi-solitari

Oni tam żyją.

Vivono là.

Wszyscy nie żyją.

- Sono tutti morti.
- Loro sono tutti morti.
- Sono tutte morte.
- Loro sono tutte morte.

Oni wciąż żyją

- Sono ancora vivi.
- Loro sono ancora vivi.
- Sono ancora vive.
- Loro sono ancora vive.

Moi rodzice nie żyją.

I miei genitori non sono in vita.

Oni żyją w nędzy.

- Vivono nella povertà.
- Loro vivono nella povertà.

Ryby żyją w morzu.

I pesci vivono nel mare.

Ludzie nie żyją wiecznie.

Le persone non vivono per sempre.

- Nie żyją.
- Są martwi.

- Sono morti.
- Loro sono morti.
- Sono morte.
- Loro sono morte.

Beduini żyją na pustyni.

I beduini vivono nel deserto.

W Niemczech nadal żyją wilki?

Ci sono ancora i lupi in Germania?

Dzikie zwierzęta żyją w dżungli.

Gli animali selvatici vivono nella giungla.

Kobiety żyją zwykle dłużej niż mężczyźni.

Le donne generalmente vivono più a lungo degli uomini.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

- Le donne generalmente vivono più a lungo degli uomini.
- Le donne in generale vivono più a lungo degli uomini.

Oba kraje żyją teraz w pokoju.

I due paesi sono al momento in pace.

Ludzie żyją dłużej w dzisiejszych czasach.

- Le persone vivono più a lungo al giorno d'oggi.
- La gente vive più a lungo al giorno d'oggi.

Tarzan i Jill żyją w dżungli.

Tarzan e Jill vivono nella giungla.

Dziś żyją jedynie na Sumatrze i Borneo,

Oggi sono estinti ovunque tranne che sulle isole di Sumatra e del Borneo,

Żyją w dżungli Ameryki środkowej i południowej,

Vivono nelle giungle dell'America centrale e meridionale

Dorosłe osobniki wielu ciem żyją tylko kilka dni.

Molte falene vivono solo pochi giorni da adulte.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

- In generale, le donne vivono più a lungo degli uomini.
- Generalmente, le donne vivono più a lungo degli uomini.

Ale w rzeczywistości żyją one w norach pod ziemią.

ma in realtà le tarantole si annidano sottoterra.

To jest siedem miliardów ludzi, którzy żyją na świecie.

Questi sono i sette miliardi di persone che vivono nel mondo.

Polują w grupie, żyją w grupie i są potężnymi przeciwnikami.

Cacciano in branco, vivono in branco, e sono avversari temibili.

Ale tungary żyją tylko rok. To może jego ostatnia szansa na potomstwo.

Ma le rane tungara vivono solo un anno. Potrebbe essere la sua ultima occasione per accoppiarsi.

- Mam kilku przyjaciół, którzy żyją w Bostonie.
- Mam kilku przyjaciół mieszkających w Bostonie.

- Ho qualche amico che vive a Boston.
- Io ho qualche amico che vive a Boston.
- Ho qualche amica che vive a Boston.
- Io ho qualche amica che vive a Boston.
- Ho qualche amica che abita a Boston.
- Io ho qualche amica che abita a Boston.
- Ho qualche amico che abita a Boston.
- Io ho qualche amico che abita a Boston.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.