Translation of "Wiecznie" in Hungarian

Jesteśmy wiecznie zajęci.

Mindig elfoglaltak vagyunk.

Ona jest wiecznie zajęta.

Mindig elfoglalt.

- Ty zawsze narzekasz.
- Wiecznie narzekasz.

- Mindig csak panaszkodsz.
- Állandóan panaszkodsz.

Nie możesz się wiecznie chować.

- Nem rejtőzködhetsz örökké.
- Nem bujkálhatsz örökké.
- Nem bujdoshatsz örökké.

- Zawsze jestem głodny.
- Jestem wiecznie głodny.

Mindig éhes vagyok.

Wiem, że nic nie trwa wiecznie.

- Tudom, hogy semmi sem tart örökké.
- Tudom, hogy semmi sem tart ki örökké.

Nawet w pobliżu biegunów zima nie trwa wiecznie.

De a tél még a sarkkörök vidékén... sem tart örökké.

Ludzie, którzy wiecznie mówią o sobie, nudzą mnie.

Az olyan emberek, akik állandóan magukról beszélnek, untatnak.

- On wiecznie robi z igły widły.
- Robi z igły widły.

A bolhából is elefántot csinál.