Translation of "Widzi" in Hungarian

Który ledwo widzi.

aki alig lát valamit.

Radar widzi wodę.

A radar képes észlelni a vizet.

On słabo widzi.

- Rossz a látása.
- Rosszul lát.
- Rossz a szeme.

Widzi Pan różnicę?

Látja a különbséget?

Czy pan mnie widzi?

Lát engemet?

Tom nie widzi bez okularów.

Tom nem lát a szemüvege nélkül.

Nocą widzi dużo lepiej niż kapibara.

A sötétben sokkal jobban lát, mint a vízidisznó.

Uczeń widzi jak mnożenie ujemnej liczby

negatív számmal szoroznak, akkor látszik,

Tom nic nie widzi bez okularów.

Tom semmit sem lát a szemüvege nélkül.

Widzi w ciemności... gwanako jest prawie ślepe.

Ő lát... ahol a guanakó majdnem vak.

Podobnie jak my, nie widzi nocą kolorów,

Hozzánk hasonlóan, a holdfényben nemigen lát színeket,

W bezksiężycową noc kamera termowizyjna widzi w ciemności.

Holdfény híján a hőérzékeny kamera a sötétben is lát.

Ocelot widzi w ciemności jeszcze lepiej. Czas wracać.

Az ocelot nála is jobban lát a sötétben. Ideje hazatérni.

Hańba temu, kto widzi w tym coś nieprzystojnego.

Szégyellje magát, aki rosszra gondol.

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

Nem ő az egyetlen különleges látású állat a dzsungelben.

Bo każdy myśli, że widzi na pierwszy rzut oka, w przebłysku,

Mindenki úgy gondolja, hogy első ránézésre azonnal felfogja,

Osiem oczu ptasznika kędzierzawego widzi niewiele więcej niż światło i cień.

A göndörszőrű madárpók nyolc apró szeme szinte csak fényt és árnyékot lát.

Człowiek, który macha, wita cię i cieszy się, że cię widzi.

egy barátom üdvözölne integetve, örülve annak, hogy lát.

W ciemności widzi siedem razy lepiej od świnek. Są nieświadome nadchodzącego niebezpieczeństwa.

A leopárd hétszer jobban lát a sötétben, mint a disznók... akik nincsenek tudatában a közelgő veszélynek.

A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi sie tylko sercem. Najwazniejsze jest niewidoczne dla oczu.

Tessék, itt a titkom. Nagyon egyszerű: jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.