Translation of "Powiedziała" in Hungarian

Co ona powiedziała?

Mit mondott?

Wikipedia nie powiedziała mi

Azonban a Wikipedia-cikkek nem említették,

"Głupi ludzie", powiedziała wiewiórka.

"Ostoba emberek", mondta a mókus.

Powiedziała, że lubi kwiaty.

Azt mondja, hogy szereti a virágokat.

Zaczęła szlochać i natychmiast powiedziała:

Elsírta magát, de rögtön azt mondta:

Ciotka Mame powiedziała: "Życie jest bankietem".

Ahogy Mame néni mondta: "Az élet egy díszebéd."

Powiedziała, że ma ponad osiemnaście lat.

- Azt mondta, betöltötte a tizennyolcat.
- Ő azt mondta, hogy elmúlt 18 éves.

Powiedziała więc o amputacji jakiejś setce uczniów.

Erről beszélt kb. száz barátja és társa előtt,

Gdyby od razu powiedziała mi prawdę, nie byłbym wściekły.

Ha megmondta volna nekem az igazat, most nem lennék ideges.

- Chcę, żebyś powiedział mi prawdę.
- Chcę, żebyś powiedziała mi prawdę.

Azt akarom, hogy mondd el nekem az igazat.

"Nie mogę myśleć w tym hałasie", powiedziała, jak tylko popatrzyła na maszynę do pisania.

- Ebben a lármában gondolkodni sem tudok - mondta az írógépre meredve.