Translation of "Kolejne" in English

Kolejne pokolenie.

the next generation.

A potem kolejne.

then another and another.

Kolejne pytanie brzmi,

the next question is:

Kolejne miejsce dla ludzi.

Another place for people.

Przez kolejne trzy dekady

Over the next three decades,

Poczekam kolejne pięć minut.

I'll wait another five minutes.

Proponuję zwołać kolejne spotkanie.

I propose that we should have another meeting.

Najprawdopodobniej wygra kolejne wybory.

He'll probably win in the next election.

Tom otworzył kolejne piwo.

Tom opened another beer.

Teraz próbuję wysuwać kolejne tezy,

And now you see, I'd like it to seem like I'm making points,

Przetłumacz kolejne zdania na japoński.

- Translate the following sentences into Japanese.
- Put the following sentences into Japanese.

Ward i Brownlee dopuszczają kolejne bariery.

Ward and Brownlee said there might be more.

Tom musi czekać kolejne trzy godziny.

Tom has to wait another three hours.

A w kolejne trzy tygodnie nagradzamy uczniów.

and the other three weeks, we're rewarding the students.

Zdobywali Puchar Japonii przez trzy kolejne lata.

They won the Japan Cup three years in succession.

Kolejne 15% cierpi na trudności w nauce,

Another 15% have language based learning difficulties

W zeszlym tygodniu przytyłem kolejne pięć funtów.

Last week I gained another five pounds.

Umówili się na kolejne spotkanie następnego ranka.

They agreed to meet again the next morning.

Czy już nie czas na kolejne piwo?

Isn't it about time for another beer?

Jutro znów muszę iśc na kolejne nudne zebranie.

I've got to go to another dreary meeting tomorrow.

Czy naprawdę chcesz zostać przez kolejne trzy dni?

Do you really want to stay for another three days?

Dodać brukselki i fasoli i gotować przez kolejne 10 minut.

Add the Brussels sprouts and the beans and let it cook for a further 10 minutes.

W 7.28 zdetonowane zostaną kolejne miny Niemieckie mocne strony na froncie.

At 7.28, further mines are detonated under German strongpoints along the front.

I kolejne miliony do produkcji surowej stali w wielkich domowych piecach.

And millions more to manufacture crude steel in homemade blast furnaces.

Niezależnie od tego, ile lat ma przed sobą to pokolenie i wszystkie kolejne.

regardless of the years that this and other generations may have left to live.

Podaj mi kolejne piwo, ale upewnij się, że tym razem jest zimne, jak twoje serce.

Give me another beer, but this time make sure it's cold, like your heart.