Translation of "Godzinę" in Hungarian

Czekałem godzinę.

- Egy órát vártam.
- Egy óra hosszat vártam.

Masz godzinę.

- Egy órád van.
- Egy órád van rá.
- Van rá egy órád.

Mamy jeszcze godzinę.

Még egy óránk maradt.

Mamy tylko godzinę.

Már csak egy óránk van.

Wrócę za godzinę.

Visszajövök egy óra múlva.

Wstałam godzinę temu.

Egy órája keltem fel.

- Proponuję, byśmy poczekali jeszcze godzinę.
- Proponuję, byśmy poczekały jeszcze godzinę.

Azt javaslom, várjunk még egy órát.

To zajęło tylko godzinę.

- Csak egy órába telt.
- Egy óráig tartott csupán.

To trwało ledwo godzinę.

Egy óráig tartott csupán.

Za godzinę zatelefonuję do ciebie.

Egy óra múlva telefonálok neked.

Odłóż coś na czarną godzinę.

Biztosíték nehezebb napokra.

Czekałem na nią przez godzinę.

Már egy órája várok rá.

Mój zegar wskazuje godzinę dziesiątą.

A karórám szerint tíz óra van.

Rozmawiałem z nią przez godzinę.

Egy órán keresztül beszélgettem vele.

Z prędkością tysiąca kilometrów na godzinę.

1000 kilométer per órás sebességgel.

Szukałem Toma i Mary ponad godzinę.

Több mint egy órán keresztül keresgéltem Tomit és Marit.

Tom był tutaj niecałą godzinę temu.

- Tom volt itt nem régebben, mint egy órával ezelőtt.
- Tom kevesebb mint egy órája volt itt.

Biega z prędkością 100 kilometrów na godzinę.

Több mint 100 kilométer per órás sebességre képes.

Pójdzie na stację godzinę przed odjazdem pociągu.

Egy órával a vonat indulása előtt ki fog menni az állomásra.

Muszę iść po zakupy, będę za godzinę.

Be kell vásárolnom. Egy óra múlva visszajövök.

Pójdzie na dworzec godzinę przed odjazdem pociągu.

A vonat indulása előtt egy órával korábban megy az állomásra.

Dziadek nauczył mnie odkładać pieniądze na czarną godzinę.

A nagyapám tanított meg arra a jó szokásra, hogy félre kell tenni egy kis pénzt a szűkösebb napokra.